更正翻译后的型号文字，核对配音音轨没有随字幕重生
本页展示随包原生输入和验收参考。目标产品运行状态：未运行。表格与图片不代表产品已经生成的结果。
input.csv / practice-data.json
本课实际输入字段
| source_asset | target_language | subtitle_text | heard_audio | audio_revision_needed |
|---|---|---|---|---|
| B120-140 | inspect supported target | LT-03 | listen to real rendered dub | pending |
| B120-140 | same target | LT-30 | author wrong spelling fixture | yes if spoken wrong |
| B120-140 | same target | LT-03 | audio unchanged after text-only edit | re-render only if needed |
先审听目标型号
reference.csv：作者验收映射，不是目标API回包
| item | expected | identity |
|---|---|---|
| 字幕改字 | 不等于配音重生 | author_acceptance_reference |
| 型号 | LT-03 | author_acceptance_reference |
| 输入限制 | 合成旁白测试音轨，不验证真人口型 | author_acceptance_reference |
应当保留的约束
| item | expected | identity |
|---|---|---|
| 字幕改字 | 不等于配音重生 | author_acceptance_reference |
| 型号 | LT-03 | author_acceptance_reference |
| 输入限制 | 合成旁白测试音轨，不验证真人口型 | author_acceptance_reference |
故意构造的错误样例
| case | bad_value | why_reject |
|---|---|---|
| 同步误判 | 改字幕就宣称声音也LT-03 | 需实际试听 |
| 假保声 | 合成源当真人音色复刻证明 | 未执行目标保声 |
先保存真实产品输出，再逐项对照。actualOutput / actualResult 在未执行时保持 not_run，不能把这里的期望值复制成已测结果。